Exactly. First we offer a feasibility study service to determine whether the desired information can be gathered. Then it's possible to conduct a needs survey, if Statistics Canada doesn't have data that meet those needs.
On April 17th, 2008. See this statement in context.