Madam Chair, I'd like to propose a friendly amendment. If I understood correctly, Ms. Neville would like to have the committee hold a joint special session with the Standing Committee on Human Resources, but without it being part of our usual calendar. The objective of this meeting would be to learn about the provisions of Bill C-56 that could have an impact on the lives of women in terms of employment insurance. Did I understand that correctly?
On November 17th, 2009. See this statement in context.