Thank you, Madam Chair. I'll share my time with my colleague.
Let me thank all of you for being here yet again and for updating the committee. It's certainly helpful. The strategy that you've put forward is certainly a comprehensive one.
I have two questions that I want to get on the record. My colleague will have others.
There's a lot of focus on the international trafficking of women and/or children. I'm interested in knowing what kinds of intelligence and what kinds of efforts you're putting forward as they relate to internal trafficking within Canada of women and children.
My other question is to the Vancouver Police Department. We have been hearing, both through the press and through individuals we are speaking to in the B.C. area—and I have an e-mail from someone right now—that there's a lack of responsiveness on the part of the Vancouver Police Department to some of the issues relating to the trafficking of individuals. I don't know whether it's a lack of resources or what it is. What I'm hearing is that there's an unwillingness to arrest the johns, the pimps, and owners; in return, they arrest fewer women. There's just not a lot of activity by the police department.
Could you respond on those two and then leave some time for my colleague, please?