Okay, said differently, we don't want to turn this committee into another committee. That's exactly what I'm saying, because when honourable members on the other side started to speak for this motion, it seemed to me that it became another debate on another issue, rather than the one here.
On December 10th, 2009. See this statement in context.