If I may paraphrase, I think everyone who is speaking to this actually said that they are doing this because they were specifically asked to by the parents and families of the women who were murdered on December 6 at École Polytechnique, and they asked them to do this because obviously they felt that this day was very important to them with regard to the deaths of their children. That is basically what I'm hearing on this side.
On December 10th, 2009. See this statement in context.