Nunavut and the Northwest Territories receive funding from the federal government through the financing formula. It is up to the territories to decide what the priorities are for investment. Indian and Northern Affairs Canada does not fund shelters in Nunavut and the Northwest Territories. The Government of Canada transfers money to the two territories through the federal financing formula.
On April 26th, 2010. See this statement in context.