That's provided there are no jurisdictional arguments. Quebec Native Women is not a service provider; however, we do have an AHRDA program through the Native Women's Association of Canada through which we provide opportunities for women, say, who have just become hairdressers. We provide the employer to give them hairdressing experience. AHRDA also provides opportunities for women to finish their secondary education, but these are dollars specifically targeted for urban aboriginal women. I couldn't access it if I were in a crisis situation because I was on a reserve. There are gaps.
Education is very much needed. We have a project through the AHRDA or the agency—the ACCESS project—that helps the single-parent aboriginal women to learn how to write a résumé and get some job experience. This is one of the skills we are talking about that is lacking. This is for single mothers who are victims of violence.