As Ms. Pageau mentioned, the task force report also includes comments on aboriginals, visible minorities, and disabled people. In respect, I think Bill C-471, by its reference to the task force report, has a broader ambit than section 11 of the Canadian Human Rights Act, and it is absolutely broader than the PSECA, which covers essentially gender.
On October 28th, 2010. See this statement in context.