Good afternoon, and thank you very much for coming to give us a wonderful presentation.
In capturing what your presentation is about, I can see that there are quite a few challenges related not just to the job itself but also to skills. In other words, the challenges aboriginal women are facing going into non-traditional trades might even be the same as for any women in Canada or elsewhere in the world going into those non-traditional jobs.
My question is related to pre-assessment. You especially, Lorraine, mentioned that you cannot keep the women long enough, because they seem to be interested, but once they get into it they lose interest. Are there any pre-assessment tools to decide whether they actually are suitable for the job? Sometimes, if we push someone into something they really are not capable of doing or are not really interested in, these women may start jumping from one professional or trade training to another, but at the end of the day will not go into these and will go back into the traditional ones. Can you share some light on that, please?