If I may continue, Madam Chair, in the human rights policy and governance unit, certainly, the deployment of staff--in this case, three extremely able people working on issues relating to gender and to women--has absolutely no bearing on how language is used. As Elissa suggested, the bulk of the funding comes from CIDA.
We're from Foreign Affairs, and can't comment on CIDA's activities, except to note that the term that CIDA has used continually, and has not changed, is “gender equality”. There has been no change in terminology in the framework documents that CIDA has used.
But for Foreign Affairs, the terms are used absolutely interchangeably and have absolutely no bearing at all, Madam Chair, on resource deployment.