from Queen's University said concerning women's causes, which is that we haven't come such a long way after all and that even then we might be backsliding. So I think it's very important.
I just want to repeat what Ms. Demers said. It's not complicated. As Mr. Tweed said, the information is there. We just want to bring all the information together, make an analysis, and make sure that it's equitable for women. The information there shouldn't be complicated.
May I ask for the vote, Madam Chair?