Today, in Montreal, in 2012, I would say it has to do with a conservative mindset, the fear of the unknown. Recently one of the young girls who decided to become a letter carrier unfortunately failed the courses that would allow her to access that training program. She will have to choose something else. Most of our young girls choose rather traditional jobs, that are quite female-oriented, such as esthetician or florist. Certainly, education on other possible jobs should be considered. The girls are very influenced—
On May 16th, 2012. See this statement in context.