We will now welcome the following witnesses: Viviane Michel, President of Quebec Native Women, and Joanne Ottereyes, Legal and Policy Analyst for the same organization. Thank you for joining us today.
Also joining us is Ellen Gabriel, as an individual. Thank you very much for being here today.
The representatives from Quebec Native Women will have 10 minutes for their presentation. I will interrupt you if you are running over time.
Madam Gabriel will have 10 minutes for her opening remarks. We will then go to questions and answers.
Ms. Michel and Ms. Ottereyes, the floor is yours. You have 10 minutes.