Maybe that's me, I'm not sure. It's not critical, and I do have some serious questions.
One of my colleagues opposite said, quite correctly, that we will be doing a report at the end of these series of meetings. She mentioned that we will be doing recommendations. While that's true, I should add for the record that in terms of the testimony we've heard, we are also going to be talking about the state of the union--in other words, what the government is doing. I just want to clarify that it isn't just about all the things that need to be done but about consideration of what has been put in place as well.
Madam Butterworth-Carr, by your testimony I was very surprised and impressed with the various initiatives the RCMP is engaged with across the country. I was quite struck by the various types of involvement. If I could take us there for a moment, to both of you, I was curious about your involvement with national aboriginal policing in particular.
In your role, do you find the RCMP's approach in dealing with aboriginals different from dealing with non-aboriginals as it relates to senior abuse, and if so, how, please?