Thank you, Madam Chair.
First I would like to thank the witnesses who are here with us today.
My question is for you, Mr. Montpellier. In 2011, you published a report entitled “Changing the Face of the Canadian Mining Industry.”
In your presentation, you described three obstacles. Are they a part of the conclusions of that study?