Thank you, Madam Chair.
I would like to thank our two witnesses for their work and their passion. Obviously, there is still a lot of work to do.
My first question is for Ms. Picard.
On its website, the organization you represent indicates that it is denouncing the Indian Act because it is unfair. Do you have any specific recommendations for improving the Indian Act, especially with regard to the particular component of justice?
I would like to say that I fully agree with your position.