All of those points that you mentioned are really quite simple. We just need aboriginal people to be treated as human beings, and if a lot of the training goes into this process, more power to the people who are serving in the criminal justice system. As an example, if murdered and missing indigenous women were called “murdered and missing women in Canada”, we would see things a whole lot differently. But because it's aboriginal, we're not getting what we need to have in these discussions.
A recording is available from Parliament.