Thank you, Madam Chair.
Brigadier-General Trudeau, what additional factors do you think need to be considered with respect to members of the Canadian Armed Forces serving abroad?
Also, what changes do you think would be necessary to encourage even more victims and survivors to share their experiences?