Good morning, everybody, and welcome to meeting number 102 of the House of Commons Standing Committee on the Status of Women.
Today’s meeting is taking place in a hybrid format pursuant to the Standing Orders. Members are attending in person in the room and remotely using the Zoom application.
I will make a few comments for the benefit of members and witnesses. Before speaking, please wait until I recognize you by name. For those participating by video conference, make sure your microphone is unmuted before speaking, and make sure it is muted when you're not speaking. For those in the room, make sure your microphones are off; I've got this new button that can turn you all off, so you had better be careful.
Although this room is equipped with powerful audio, I just want to remind everybody to not put earpieces near the microphones, for the safety of our translators.
Today, we'll have one panel of four, and we'll be going from 11 a.m. until 12:20 p.m.
Pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the committee on Monday, November 27, 2023, the committee will resume its study on the implementation of the red dress alert.
As a reminder for you, today’s format will be extended until 12:20, and then the committee will adjourn, so we're probably looking at about four rounds today.
I would now like to welcome our witnesses.
As an individual, by video conference, we have Mitch Bourbonniere.
Thank you, Mitch, for joining us.
From the Native Council of Nova Scotia, we have Lorraine Augustine, who is the president and chief.
Thank you so much for being with us in person.
From Quebec Native Women Inc., we have Marjolaine Étienne, who is the president; she, too, is appearing by video conference. Finally, by video conference, from Women of the Métis Nation, we have Melanie Omeniho.
We will begin with opening statements. I will ask you to wrap up at the five-minute mark; you might take up to an extra 10 seconds, but we try to keep our time tight.
I'm going to begin by turning it over to Mitch.
Mitch, you have five minutes.