Thank you, Madam Chair.
I'll continue my round of questions from earlier. My first question was going to go to Madame Étienne, but will now go to Madame Sirois-Gauthier.
According to Ms. Étienne, indigenous women should be consulted before, during and after projects are started up in their region.
My next question is for all the witnesses, because they've all touched upon the subject.
What approach might the government and the big companies that develop resources in these lands take to consult indigenous women? Could you give us more details about how they should go about it?
I'd like Ms. Sirois-Gauthier to answer first, but if anyone else has any comments afterwards, they shouldn't hesitate to comment.