The committee could adopt a motion pursuant to Standing Order 108(2), in which the committee would make recommendations and pass the committee report back to the House. It would just consist of any other motions. It would need to be put on notice 48 hours in advance, unless there is a committee business meeting where motions don't need to be put on notice if they are related to matters being discussed in the committee business portion of the next meeting. It could be something that could be presented and moved at the next committee business meeting, and then the committee could debate it and vote on it.
On May 13th, 2022. See this statement in context.