Thank you, Madam Chair.
In the English version, the first line reads “al assault law, intimate partner violence”, and that's where the problem lies.
In French, the line starts with “sexuelles, à la violence familiale”, whereas it should be “sexuelles, à la violence entre partenaires intimes”. It is therefore a question of replacing “violence familiale” with “violence entre partenaires intimes”.