Thank you, Madam Chair.
Ms. Boucher, you said earlier that your group received its funding directly from Quebec's ministère de la Santé et des Services sociaux. You also gave a good explanation of how much federal health transfers, with no conditions and for up to 35 per cent of the costs of the system, would help you.
However, I would like to come back to the subject of violence against women and other factors, given the importance of prevention.
As you clearly explained, mental health cases have really exploded in the context of the crisis created by the pandemic, and we now find ourselves dealing with inflation, and so with a cost of living crisis. If we provide support for social housing, could we not invest more and also support women's health and safety?