Thank you, Madam Chair.
I have a special request for the analyst and her team.
With respect to the briefing note that you prepared, to save us from wasting very valuable minutes on questions addressing these situations, could the researchers pay special attention to what currently exists to protect athletes within the federations?
Do the federations have protocols, policies and the like? How are these policies applied on a day‑to‑day basis?
If we could have an overview of what's being done in Canada about this in the briefing note, I feel that would be very helpful.