Thank you so much.
Because I have such a limited amount of time, I want to thank everybody for coming today.
My first question is a yes-or-no question. I apologize. I don't like doing those, but it is very clear for both of you, Madame Forsyth and Madame Asselin.
We've heard from a lot of witnesses about their desire to call for a federal judicial inquiry. Do you agree, yes or no?
I'll start with you, Ms. Forsyth. Yes or no?