The part of G-3 that is being reflected here is just the change that was made to allow another person to bring a peace bond on the intimate partner's behalf. There's some updating to this provision—which is a transitional provision—to reflect that change made in G-3.
On January 30th, 2024. See this statement in context.