Let me suggest the following, Madam Chair.
Mr. Michel, you have a great deal of experience in the field. In a few seconds, could you tell us what survivors tell you? What are they telling you after going through the legal process? What could be improved? Especially when people file a report, how can the government better support them? In 2025, what are you still hearing from survivors?