I would say, especially after we had the training on the sensitivity of these matters, that we really want to have a very collegial attitude towards the witnesses. When we're having people substitute in, in the future, we should give them a little refresher on what we heard in terms of how they should question.
Madam Larouche.