Thank you, Madam Chair.
I would like to point out that we have been talking a lot about education for some time now. I had the opportunity to experience this tool called “Les couloirs de la violence amoureuse”, or “Behind the curtains of dating violence”. So I am thinking about this tool that you mentioned, Ms. Gagnon. It is true that it is a truly striking experience. This type of violence is making a strong comeback, particularly among teenagers. Unfortunately, it sometimes feels like we are taking a step backwards. So we hope that other young people will be able to experience this.
I would have liked to have had the opportunity to ask Ms. Auger some more questions, but I will turn to Ms. Huet, if her connection allows us to do so.
Since I have the last word, I would like you to tell the committee what you think would be the most useful thing to do as a priority. Should we strengthen the law, training or partnerships?