Thank you, Madam Chair.
I will continue with you, Ms. Auger.
You mentioned consultation. That is exactly what happened in Quebec, where there was a form of consultation and non-partisan work in the context of the rebuilding trust report, Rebâtir la confiance. This report discusses specialized courts and the use of anti-approach bracelets, among other things.
In your opinion, what are the main challenges in enforcing protection orders and protective measures such as anti-approach bracelets?