Thank you for your patience as we tried to address the technical issues. It's important to have the translation in both official languages.
We will start again with Madame Larouche for two and a half minutes, and perhaps a little more.
November 17th, 2025 / 4:35 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Marilyn Gladu
Thank you for your patience as we tried to address the technical issues. It's important to have the translation in both official languages.
We will start again with Madame Larouche for two and a half minutes, and perhaps a little more.
See context to find out what was said next.