Absolutely. Thank you so much for the question. I think it's really important.
I and others have experienced that. I'm thinking about the people who are not lucky enough to have flexibility in their workplace, whereas professionals and office workers have much more flexibility. There are people who need to be physically available at a certain time, in a certain workplace. Without that.... Only adjustments in the workplace can help.
The problem starts earlier, as Madam Chair identified. The knowledge gap—the idea that some workers are not even aware that what they're experiencing is menopause.... There are some symptoms that are not much connected to one another, and you don't know how to put your finger on it, whether it is menopause. Once you realize it is menopause, is it a personal problem that affects your performance at work, or is it a human rights issue that deserves the attention of unions and employers, in the sense of requesting accommodation? There's no discussion around that because it's taboo and there's a lot of embarrassment and reluctance to share information with the human resources office or employers in a lot of workplaces—
