That's great.
We will accept the anonymous briefs if you agree, but we will not publish them.
I forgot to thank our witnesses. Ladies, you've been amazing, and thank you so much. Time is so short. We'll see you soon.
In terms of the schedule for the fall, we have to schedule it now because we're finishing this week.
Do you agree that we should devote our first meeting in the fall to committee business to determine what studies we'll do following the menopause study?
We could then give drafting instructions for the report on the shelter study, then move on to the report on senior women. We have scheduled two meetings to study the report together. The third element is to finish the two missing meetings for the menopause study.
The first meeting will therefore be devoted to committee business to determine our next study. Then we'll look at the report on seniors and, lastly, the menopause study.
Ms. Ménard, you have the floor.