Thank you, Ms. Matyas. If you have any other information or data to share with us, you can always send it to us in writing. You can email it to our analysts or the clerk, for example.
Ms. DeRidder, you have the floor for five minutes.
November 2nd, 2026 / 12:50 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Dominique Vien
Thank you, Ms. Matyas. If you have any other information or data to share with us, you can always send it to us in writing. You can email it to our analysts or the clerk, for example.
Ms. DeRidder, you have the floor for five minutes.
See context to find out what was said next.