Thank you, Mr. Chair. I'd like to share my time with Mr. McGuinty.
Basically I wanted to follow through perhaps with Mr. Ranger on the question I wanted to ask the minister.
Perhaps you can tell me—regarding rail safety, which we're talking about, and the inspections, which are going to be undertaken—whether the ministry is now in a position to release the audit that Minister Lapierre under the previous government said would be released.
The original order came in August 2005, the targeted inspections, followed by that November-December four-week audit of the safety management system, which I gather was received by the government but not made public.
Then after the minister met with the CEO of CN, Mr. Hunter Harrison, for the first time in May, the section 32 order was made. We know there was a section 32 order from the Railway Safety Act, which was unusual, and that it was a ministerial order as opposed to a departmental order under section 31.
Are you in a position to tell us more of the details of what that is?