Thank you very much for your question.
The current provisions of the CTAISB Act actually have provisions with regard to the Minister of National Defence conducting investigations. These amendments to Bill C-6 will not affect that provision within the CTAISB Act. Again, the concept of part II of the new Bill C-6 is to provide an enhanced capability to conduct investigations into those military accidents and incidents that involve civilians.
Because this particular provision in the act will not have any effect on the TSB's operations and investigations, I don't have an opinion with regard to the viability of the provisions of Bill C-6 in that regard.