Those reductions in personnel will not be directly as a result of this bill. I think the initiatives contained in this bill are part of the plan by Transport Canada to deal with lack of personnel and no program to recruit and replace those individuals.
On February 21st, 2007. See this statement in context.