In the areas of safety and security, I don't believe so. Both the province and the state have been in this business for a long time; they've had significant experience with infrastructure; they understand the standards that will preserve the safety of the infrastructure.
I can tell you the State of New York has done a great deal of work with regard to bridges. I was involved in state government in 1987 when the Schoharie Creek Bridge on the New York State Thruway collapsed, and I can tell you that it's a matter of high priority for them. I don't think it is any less a priority for Ontario over Michigan.
Again, I don't want to leave the members with the thought that we believe the minister is going to promulgate a whole new set of regulations. Indeed, we recognize that in some areas the minister may be compelled to do that. But in our second amendment language we're simply asking the minister to consider existing language standards oversight in the event it would meet the intent of the act. If the minister in his or her wisdom decides it does not, there's certainly nothing in that language to prohibit promulgating regulations believed to be in the best interests of Canada.