I certainly don't believe that's the case as I propose the bill, but if we need to be able to specify our intention, we're open to that, to be able to make sure that there is, as we say in French, aucune équivoque as to the government's intention in this regard. Safety is uppermost.
On April 23rd, 2007. See this statement in context.