According to her recommendations, the government should not use indirect means to do the things that it can do directly. In this case, indirect subsidies are involved. If you need to subsidize the Queensway-Carleton Hospital, it should be done directly. The money could come from some place other than Transport Canada.
How does the department justify its disregard of the Auditor General's recommendations?