The motion was that this be deferred until such time as the minister responded, as promised, to the matter of remailers. That has not passed, Mr. Chairman. Therefore, I would submit to you that this motion has to be disposed of first.
On May 4th, 2006. See this statement in context.