I want us to understand each other. I understand, Peter, but if we want to adopt amendment LIB-2, the act is clearly subject to the Canada Labour Code. I think we're resolving everything. I know that it doesn't hurt to be extra careful. That's why we're adding the Canada Labour Code, but repeating it 20 times is too much. I agree with you.
As regards the other two acts, I would like us to vote on them one by one and to start with the Canada Labour Code. If we agree, that's perfect, but if we don't agree on the others, then that's the way it is. I don't want to engage in needless debate, but I am opposed to Julian's motion because amendment LIB-2 covers everything.