I was made aware of this issue by the Official Languages Commissioner when I met her a month ago, before her annual report was presented. She told me that the previous Parliament had considered Bill C-47, dealing with this issue, but that it died on the Order Paper. I'm now looking at all the options and I'll make my position known on this issue in the upcoming weeks.
On June 1st, 2006. See this statement in context.