I've noted your response.
I'd like to broach another issue. Bill C-47 from the previous Parliament concerned Air Canada and the whole issue of respecting both official languages. This is important to us given that Air Canada and its numerous subsidiaries were privatized and it's now harder to make sure both Canada's official languages are respected. Many complaints have been lodged on this matter. The bill wasn't adopted.
Do you intend to reintroduce the bill in the near future so that this situation is resolved before it gets any worse?