My second question, Mr. Cannon, also deals with a very sustainable means of transportation, namely the railways.
The previous government went about privatizing the railway network rather abruptly. This privatization created problems for the users of marshalling yards.
In the past, the government made several efforts that never produced results. For instance, the person responsible for my office in Lévis lives in Charny, and she often sleeps alone, because her spouse goes to sleep in the basement so as to avoid the very loud noises.
I would like to know whether you have thought of taking any steps to remedy this.