Mario Laframboise at the Transport, Infrastructure and Communities Committee

I have a comment to make concerning the translation. It reads: “[...] avec un agrément obtenu en vertu de la présente loi”. I would suggest the word “consentement” be used. I do not like the word “agrément” very much. I would like the translators to tell us their opinion.