With respect to amendment NDP-3, it would require the consent of the municipality. That goes contrary to the principle of the bill, which is basically to provide for the Governor in Council to have the authority to issue relevant permissions. A veto given to the municipality goes against that. Because the bill has been approved by the House at second reading, the committee is required to respect that principle.
On June 6th, 2006. See this statement in context.