Thank you, Mr. Chairman.
I just want to come back to a very brief, I guess technical question, Mr. Minister. It's for Madam Borges. It is about how the collective will of shippers is going to be determined.
Will it be voluntarily, by two or more shippers, with their submissions then applying to all? Or do you foresee the establishment of an organization or a series of organizations that must receive some authentication or registration by Transport Canada as part of the process? Have you gone that far yet?