Evidence of meeting #31 for Transport, Infrastructure and Communities in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was ncc.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Jean Perras  Mayor, Municipality of Chelsea
Malcolm MacTavish  President, Kingsmere Property Owners Association, Municipality of Chelsea
Claude Garand  Past President, Meech Lake Association, Municipality of Chelsea

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Mr. Jean.

5 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

I have no difficulty. I think the suggestion by Mr. Proulx is an excellent one, and I'd be happy to volunteer on behalf of the government to meet with them and arrange, through our officials, a meeting that could take place with all parties.

I had one question related to the operational budget request, but I will defer it for now.

5 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

Is Wednesday, October 28, absolutely poured in concrete for the clause-by-clause?

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

I'm sorry, but I have a speaking order to maintain.

Monsieur Laframboise.

5 p.m.

Bloc

Mario Laframboise Bloc Argenteuil—Papineau—Mirabel, QC

I understand what Mr. Proulx is suggesting. It is important to get feedback from the National Capital Commission.

Mr. Chairman, the purpose of your comment is for us to table our draft amendments on Friday. That would be early, but Monday evening, once we will have heard from the witnesses, we would already have begun preparing our amendments. We could table them Monday evening, after hearing from the National Capital Commission. There could also be a meeting.

The problem is that we had set quite a short timeline to address this issue. We could always postpone the meeting to Monday of the following week and do something else next Wednesday, but give us at least until Monday evening to table our amendments.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

I have a suggestion, but I'll listen to Mr. Volpe first.

5 p.m.

Liberal

Joe Volpe Liberal Eglinton—Lawrence, ON

It's probably the same one that I had in mind, so go ahead.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

What I might suggest, if I may, is that next Wednesday, October 28, we have the NCC. We have Bill C-310 and we've booked it for Monday, November 2. But we don't have anything other than a subcommittee booked for November 4. We could ask that you submit your amendments by Monday, November 2, and that will give you the weekend after the NCC. We could deal with Bill C-310 on the Monday for one meeting and then go back on November 4.

I'm just throwing that out, looking for direction. We have some future business to discuss under the subcommittee. We can either defer it or deal with it in say the last half hour of that day. I'm not sure how much time we're going to need to do clause-by-clause. If there's a meeting arranged with the minister and party members, I'm hoping we can come forward with a proposal that's qualified and accepted by all.

Mr. Volpe.

5 p.m.

Liberal

Joe Volpe Liberal Eglinton—Lawrence, ON

I think it's an excellent suggestion, and it's consistent with the understanding that we arrived at when we did the last steering committee. We said we were going to schedule the beginning of the next round immediately. But we were giving ourselves a day or half a day of the meeting in case we had to make an adjustment.

I'm sure the parliamentary secretary is in agreement with that understanding and with the intent of your suggestion. So that's great.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

So I will ask Mr. Jean to try to arrange a meeting with the minister and officials, or whoever we need to resolve the amendments issue with.

Is that reasonable?

5 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

I apologize, Mr. Chair, but you say “amendments issue”?

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Well, I think what they wanted to do—

5 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

Oh, the round table the minister suggested. Yes, absolutely.

5 p.m.

Liberal

Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC

That's very reasonable. Thank you.

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

You're welcome.

What you also have in front of you is a budget, which wasn't approved because we started the process ahead of time. It's actually to cover the costs of witnesses. It's a standard request for a total of $3,800. I would ask for a motion to do that.

First, Mr. Jean, you have something to say?

5 p.m.

Conservative

Brian Jean Conservative Fort McMurray—Athabasca, AB

I just have a question.

I was hoping Mr. Kennedy would show up today, because he could clarify the $300 to go to Montreal versus the $1,500 to go to Toronto. Is the latter a normal fee? It seems like a lot more. I just wasn't sure.

I know Mr. Kennedy is from Toronto, so—

5 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

It's the standard amount, and thank you for your input.

I need a motion for the budget.

5:05 p.m.

NDP

Dennis Bevington NDP Western Arctic, NT

I so move.

5:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

Thank you.

(Motion agreed to)

5:05 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Merv Tweed

We'll see everyone on Monday.

The meeting is adjourned.