If I understand this correctly, what you really mean is that the process here is to go through a thorough check of Joe Volpe, applicant. Then you advise the American government that Joe Volpe, the applicant, has passed your stringent test, but you do not share what you have found about Joe Volpe. If the Americans decide to run their own test and come back and say they're not going to accept your assessment, then I can appeal to you and ask, what did you tell these guys?
